為什麼不應該叫「耶誕」呢?
簡單的說就是因為耶穌是"聖"人~ 所以他的生日是"聖"誕;為什麼會又叫"耶誕"呢?可能是為了尊重其他各門各派的"聖人",以免讀尊之意。至於Xmas與X'mas可以參考這邊喔 http://zh.wikipedia.org/wiki/Xmas
哦~~原來如此謝謝大雕葛格!我只知道X'mas是錯的但一直不知道為什麼呢!現在終於明白了....原來X是希臘字母 不是縮寫...不過...我覺得叫耶誕比較好至少對"非基督徒"來說....
是啊~ 我也覺得耶誕耶誕聽起來比較順耳~ps 原來妳一直淺水阿!志宇那邊blog多放一些你們的像簿嘛真想看他都帶妳去哪裡遊山玩水 ^^
為什麼不應該叫「耶誕」呢?
回覆刪除簡單的說就是因為耶穌是"聖"人~ 所以他的生日是"聖"誕;
回覆刪除為什麼會又叫"耶誕"呢?
可能是為了尊重其他各門各派的"聖人",以免讀尊之意。
至於Xmas與X'mas可以參考這邊喔
http://zh.wikipedia.org/wiki/Xmas
哦~~
回覆刪除原來如此
謝謝大雕葛格!
我只知道X'mas是錯的
但一直不知道為什麼呢!
現在終於明白了....
原來X是希臘字母 不是縮寫...
不過...
我覺得叫耶誕比較好
至少對"非基督徒"來說....
是啊~ 我也覺得耶誕耶誕聽起來比較順耳~
回覆刪除ps 原來妳一直淺水阿!
志宇那邊blog多放一些你們的像簿嘛
真想看他都帶妳去哪裡遊山玩水 ^^