豆芽現象

今天看到一篇文章心有所感，轉過來分享，另一方面也用來警惕自己。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【聯強EMBA】豆芽現象



作者：杜書伍 (聯強國際集團總裁兼執行長)



大家都吃過豆芽菜吧！豆芽生長的速度之快，令人嘆為觀止，短短一夜之間，竟能抽長六、七公分，且外表看起來既

壯碩又飽滿。然而，豆芽的質地卻異常脆弱，稍遇外力便應聲斷裂。邁入資訊科技時代，事物的變化極為快速，個人

與組織為因應外界環境，追求短期績效而忽略實質內涵的「豆芽現象」，也俯拾可見，值得警愓。



第一種豆芽現象，出現在個人能力的培養上。職場新人初學一項專業，由不會到熟的階段，大致能掌握專業的「形」

，學得快的話，很快就會覺得「學會了」，隨後，即急於轉進其他領域，卻同樣只學到「形」就急於轉換。表面上看

來學了很多，其實都只學到該行業的「常識」，真正要用時便不堪一擊。（請參考「知識與常識」一文）



第二種豆芽現象，出現在主管的部門管理上。有些人自基層擢升後，忽略了身為主管，一方面要精通部屬所負責事物

，以輔導、協助部屬，一方面則要學習了解人的行為，以及組織人才團隊作戰的技巧，才能展現出部門績效。還不夠

融會貫通，就急著想再往上提升，不再過問基層業務，以分層負責的名義，將大部分的工作交由部屬完成，久而久之

卻對基礎運作愈形生疏，也無法輔導員工，同樣是犯了「豆芽現象」的毛病。



在業績的拓展上，豆芽現象也十分普遍。比方說，為求短期內提出漂亮的業績表現，在未建立產品或客戶基礎前，即

以導入少數幾樣明星產品、服務少數幾家重量級客戶的方式，很快建立起亮麗的業績。然而，倘使未能及時建立有系

統的經營方法，一旦明星產品需求驟減，或者是客戶轉移採購時，業績即會大起又大落，豈不也是一種豆芽現象？



觀察大多數發展快速的事物，或多或少存在著「豆芽現象」，原因何在？豆芽的質地脆弱，內裡纖維含量不高，之所

以能夠在短期內抽高，並非內裡堅實，實為充斥大量水份，一彈即破。相對而言，一年才成長一、兩公分的植物---檜

木，質地十分堅韌，內裡的纖維既粗壯又密實，長得雖慢，卻以深耕密植之勢，依序逐步成長。因此，即便是狂風大

雨，也不易折損其枝幹，且愈長根基愈顯穩固，與豆芽的脆弱，恰成鮮明對比。



但是，檜木長的雖慢，並不代表可以放緩腳步、虛度光陰。檜木的「慢」是不躁進，針對事物的細節仔細琢磨，隨著

經驗的累積淬煉火候，且學習到新領域時，仍同步在思索如何以新的、更高的角度改進舊領域。如此一來，向上成長

時，才能同步增加下層的扎實度。



社會經濟情況會起起伏伏，產業變化、科技進展極速，新的經營模式不斷在挑戰既有的經營方法，因而，不論是組織

或個人，在長期的發展過程中，都會不斷面臨挑戰。如果實力不夠堅實，遇到環境遽變時，就可能慘遭滅頂，所以扎

實的實力是永續發展的不二法門。



但是，在講求扎實、漸進的原則下，並不是要?煞速度，而是兩者要能拿捏得宜。因此，一旦感覺事物的發展出現「

豆芽現象」時，可將之視為一個警訊，提醒自己要詳加檢視成長背後的內涵、穩健程度，並設法在速度之外，力求其

穩健度與扎實度，維持一個「成長而不紊亂」的成長步調，將能在高度競爭下兼顧成長與內涵。(Y50523)



(本文取材自「聯強EMBA」，為聯強國際集團內部管理課程主題)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



心得：簡單來講一句話，就是華而不實，廣而不深。我相信這也是很多ITIer的情況，包括我自己在內。

伴隨著學期接近尾聲，「找工作」這一科也開始期末測驗。下午考完以後，聽說評價還可以，算是通過

了 「Nancy Co.」的面試了。



其間，我針對目標公司的產品和服務各做了一點簡單的分析和建議。老師說分析得不錯，而我暗爽在心

內之餘，其實也知道自己的料有多少。這不過是一個簡單又初階的分析，老實說真的要面試我還不太敢

拿上台面...



模擬面試的過程中，最常被挑戰的問題不外乎是：請問你在ITI學到什麼技能？憑什麼本公司要錄取你？

其實大家這時候都很會吹拉～組織管理、市場滲透、行銷調查等等等，什麼都可以派上用場。進一步被

挑戰沒有實戰經驗怎麼辦？除了用用婉轉的方式「轉」過去以外，不然怎麼辦？



這種方法我也用過，但我用得很心虛。雖然當然要表現的很有自信。（美式報告風格麻，要裝誰不會）

我隱隱擔心的，就是自己的經驗和實做時需要的相差太遠！而今天看到的這篇「豆芽現象 」正中這個弱

點！



有沒有解決方案，當然有！要放慢腳步，要選擇專精，要懂得放棄。



ITI進入第六學期，也該開始做些收斂的功夫，把值得在唸的資料再複習一遍了。目前看來新年的學期假

正是塊肥肉！雖然這也表示大概出去玩玩的機會越來越渺茫了.........(淚)

諜對諜 Syriana

一部最近看了還覺得不錯又有營養的電影。



故事內容有點複雜，奇摩電影劇情簡介講的很多了（很多但似乎還是看得有點模糊），這裡不 再贅述。

一般來講，這種充滿恐怖份子的片應該會滿場炸彈飛，而且還要有個不死的超人英雄才合乎期待。然而

，這裡的恐怖份子卻不只會用炸彈還會唇槍舌劍，有時候用炸彈的又不是真的首腦。更諷刺的是，忠誠

有抱負的人才會死，向勢力低頭魁儡可以生存...



這就是國際政治。電影把多國間的利害關係描寫得很真實也很弔詭，一開始不是很好懂，所以為了看懂

常暫停查資料。所幸最近才翻完一本有關國際政治的好物，整部片是越看越有趣。加上可能BBC的新聞

聽夠多了，所以知道中東情勢只要把石油、種族和利益國的介入一抓，大概就可以瞭解一半。



雖然整部電影的英文對我來說還是有點硬，有些字不看字幕還是聽不太出來。不過就當複習一樣，一邊

驗證，一邊玩味複雜且殘酷的權力遊戲，整部片「閱讀」起來就會很有收穫！



萊恩強力建議對國際時勢有興趣的同學，將本片配合劉必榮老師的「國際觀的第一本書」，一起服用。